In Colombia

Wednesday August 2, 2006

Cartagena to be precise. For the 4th time. I love it here. I forgot how much I loved it until I found myself chatting away to the touts trying to sell me ripped-off CDs.

The flight here was 12, yes twelve, hours late which meant I arrived at 9.45am instead of 8.30pm the previous night. As I was boarding the plane I received a call from a Spanish friend. I answered it with a ‘Qio mami’ which means something like ‘whatsup girlfriend’ (in the Oprah Winfrey sense, not the she’s my girlfriend sense.) It’s a very Colombian thing to say and as I was on a plane with 300 Colombians they all laughed their heads off at the British guy saying something like this.

BTW, I actually have no idea how ‘qio’ is spelt. It’s pronounced something like ‘Keown’ without the ‘n’.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: